lundi 19 novembre 2007

ICI COMME AILLEURS


ici comme ailleurs
nul ne sait vraiment à quoi
songe le berger
et lui-même l’ignore parfois.

en Arménie vit une aimable vipère
dont le venin vous libère
en quelques minutes de tous vos tracas

on l’appelle gurza

::: ::: :::

[Image: La Serpente par reading_is_dangerous]

5 commentaires:

  1. Mister R_I_D fait dans le texte court et ramassé.

    Aussi rapide à la lecture qu'un venin fait défiler dans la tête d'un berger le dernier film de sa vie.
    irrémédiablement.

    RépondreSupprimer
  2. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer
  3. //a kind viper
    That frees you venom
    Within minutes of all your
    worries//

    Unfortunately
    Armenia is a far place
    and the gurza is nowhere
    in sight

    I would like then to
    do the freeing of myself
    of all my worries
    on my own

    I believe that each one of us
    has that inner reservoir
    of strength

    All it takes
    is faith in one's own
    capacity to do it

    RépondreSupprimer
  4. //I would like then to
    do the freeing of myself
    of all my worries
    on my own//

    ...however, this is spoken
    by the pride that lurks in
    my heart... it is the desire not
    to depend on another one

    But then I remember what
    someone said about our being
    one-winged creatures
    and that flying will only
    be possible if we hold on to
    each other

    so my pride I squish
    I cannot do it all alone
    that kind viper, the gurza

    I will be searching for it
    because
    I need it

    RépondreSupprimer
  5. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer