la vérité n’attend pas.
Tant que tu restes assise,
elle s’éloigne de toi,
et avec elle sa lumière.
Sous un soleil pâle,
sur cette chaise qui te hait,
dans la grisaille tu songes au gobelet rose,
à sa potion d’amour perdue.
Tu joues une drôle de farce,
ta vie,
avec un pistolet en guise d’amant.
::: ::: :::
[Image : Novembre chaque jour par reading_is_dangeous]
Toujours regarder
RépondreSupprimerla réalité en farce.
//You play an amusing farce,
RépondreSupprimerYour life,
With a pistol as a lover//
Hmmm... this is deep.
A pistol as a lover.
Your life, farce.
Hmmm... again.
I wait for wisdom, light
to see through this haze
But
//the truth will not wait//
Okay then, let the truth go
I am sitting on this chair
and I remain seated
Because I have in my hand
a cup of pink dreams
Yes, I have a mangled mind
and my thoughts, inevitably mangled
But what does it matter.
The truth... there it goes...
bye, bye.
Life, a farce.
La vérité, c'est que je suis debout sur le sol d'une piscine d'argile bleue
RépondreSupprimerUn gobelet de ciel rose se pointe à l'horizon
Cette chaise qui me hait devra se faire une idée
le soleil sera le dindon de la farce, car...
c'est un drôle de pistolet farceur
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimer